上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 商务口译公司畅谈实用技巧
商务口译公司畅谈实用技巧
//www.MasterFy.com 2014-05-09 15:37 上海上海宇译翻译有限公司
  学英语的过程是枯燥的,而且没有丝毫的捷径以及秘诀。不过根据多年的经验发现,一些技巧方法的活学活用对学习确实能够起到辅助作用。下面商务口译公司所述这些方法,都是实际可行的,并不是空谈和理论,大家依自己的需要可以去试一试,只要能运用,便会对学习有很大帮助的。
  1、五部并用
  英语既是一种外国语言,学习时便应"眼心耳手口"五部并用,也就是说眼睛看,心里记,手要写,口要念,耳要听。
  2、亲自查字典
  遇到不认识的词,或是印象模糊不敢肯定的,必须要亲自去查词典。经过翻阅词典,其影响要比别人告诉你增加好几倍。如果再按照"眼心手口"的方法写几遍,念几遍那就更好了,也许很快就能把词记住。有些人一再要求把生词的发音和解释注明,认为这样可以免查词典,省去好多麻烦。殊不知,这种偷懒心理,不但不会给你帮助,反而害了你自己。
  3、遇字留心
  学英语要无时无刻的学,随时随地的学,并不是完全靠书本上的课文来学,因为有许多词是课本上没有的。例如,商品上的商标,物品的说明书,报纸上的标题,电影的译名,机关的名称等都是可以随见随学,随学随记,无形之中就增加许多词汇。
相关新闻信息

更多>>翻译组合

Baidu
map