上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 上海同传上海宇译翻译有限公司谈法国的餐桌的礼仪禁忌
上海同传上海宇译翻译有限公司谈法国的餐桌的礼仪禁忌
//www.MasterFy.com 2014-06-30 16:24 上海上海宇译翻译有限公司
   法国是一个浪漫的国度,大多数年轻人向往的地方,在那里能够找到其他东方找不到的心情,让人舒畅,但是当我们去法国旅游或工作的时候也应该注意法国餐桌上的几个禁忌,上海同传上海宇译翻译有限公司多名翻译已经去法国做过翻译任务,我们跟着上海宇译翻译有限公司专家一起学习一下:
  很多人在吃西餐时,都会担心“失礼”。其实,所谓餐桌礼仪是为了让餐膳可以不受阻碍和破坏,而得以顺利流畅地进行的实用守则。谨记“整齐、清洁和保持安静”三项原则便可无往而不利。
  1、使用餐具最基本的原则是由外至内,完成一道菜后侍奉收去该份餐具,按需要或会补上另一套刀叉。
  2、吃肉类时(如牛扒)应从角落开始切,吃完一块再切下一块。遇到不吃的部分或配菜,只需将它移到碟边。
  3、如嘴里有东西要吐出来,应将叉子递到嘴边接出,或以手指取出,再移到碟子边沿。整个过程要尽量不要引别人注意,之后自然地用餐便可。
  4、遇到豆类或饭一类的配菜,可以左手握叉平放碟上,叉尖向上,再以刀子将豆类或饭轻拨到叉子上便可。若需要调味料但伸手又取不到,可要求对方递给你,千万不要站起来俯前去取。
相关新闻信息

更多>>翻译组合

Baidu
map