上海翻译不仅是对译员有一定的要求，对于一些翻译志愿者也有不同的要求。志愿翻译不是只会讲外语，懂礼仪就可以了的。志愿者的文化素质对志愿服务工作一样是非常重要的。作为一名外语学习者在上岗前再次温习一下外国的文艺，特别是对于西方文艺的基本知识，主动去学习跨文化交流的技巧是非常有必要的。
上海翻译志愿者的要求：首先要有比较扎实的外语基本功，包括听说读写。针对翻译的专业要进行翻译基本的训练和突击专业的训练，包括了学习、熟悉有关的词汇。必须要具有基本的礼宾知识，这对翻译志愿者也是最基本的要求。要有很强的责任心，不是为了沽名钓誉而去当志愿者的。翻译志愿者要有奉献精神，并且要有足够的心理准备，不要以为只会让你做翻译而不干杂活。既然作为志愿者就要处处虚心主动学习，善于去总结提高。另外要利用时间钻研学习，边干边学习。
| 相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
MasterFy美国上海宇译翻译有限公司
点击这里给我发消息