上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 团队建设是商务口译公司的出发点
团队建设是商务口译公司的出发点
//www.MasterFy.com 2014-04-28 15:53 上海上海宇译翻译有限公司
  翻译其实是属于高端性的服务行业,要想在竞争的浪潮的独占鳌头,翻译企业就必须要向客户提供最优的翻译质量以及贴心的翻译服务,但是在提供翻译过程中,个体成员的能力是有限的,译员保证了品质,却在后期的校对出了问题,那就影响到了整个翻译的质量,因此翻译人员之间的合作也是很重要的,只有团队内部的人员学会合作,翻译的整个服务才能做得最好。
  从翻译企业的管理上来说,商务口译公司是一个庞大的机构,既要对外维护客户,又要对内部的运行进行管理,在这个翻译团队的内部,由于每个团队成员的性格特征可能不同,考虑问题的出发点不同,难免会产生摩擦,因此需要每个成员都应该抱着一种"对事不对人"的态度去宽容别人对自己的批评,甚至是不理解,而不能一味地去争执,许多东西需要时间去证明,争论没有任何意义。只有成员学会宽容才能使公司的运作正常。
  "团结就是力量","一个好汉三个帮"都在诠释着同一个意思,只有团结一致,才能积蓄更大的力量,获得更大的成功,让我们来看看蚂蚁,在动物界中及富团体精神的代表:一个蚂蚁的力量很弱小,但是它们却能将是它们体重几十倍甚至上百倍的食物从远出抬回"家"中,靠的就是团体作业,联合起来才有力量。
相关新闻信息

更多>>翻译组合

Baidu
map