上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 上海宇译翻译有限公司各个层次的翻译人才
上海宇译翻译有限公司各个层次的翻译人才
//www.MasterFy.com 2015-03-17 11:32 上海宇译翻译有限公司

在现在的上海宇译翻译有限公司中有很多不可多得的翻译人才,但也因为涉及的不同专业,所以各个层次的翻译人才总体来说都还是非常紧缺的。

专业口译

专业口译是最高端的一种口译,也是处于金字塔的“塔尖”,包括了法庭口译和会议口译。法庭口译随着国际诉讼、仲裁事务日益增多,对法庭口译人才的需求也是日益凸显。法庭口译译员的工作环境也是比较特殊的,对法律知识也有较高的要求。

而会议口译则包含了交替传译和同声传译两种口译技能。

商务口译

主要是负责的商务谈判、商务接待等经济类活动的翻译类工作,基本上是要求2-3分钟比较短的交替口译。

联络陪同口译

在熟练掌握一门外语的基础上还需要掌握一定的翻译技能。主要是负责外事接待、联络安排和沟通等翻译的工作。这类人才的培养也远远满足不了日益增大的市场需求。

小语种的翻译

这更是现在社会上非常紧缺的,不管是口译还是笔译,小语种的人才都属凤毛麟角。比如阿拉伯语、波斯语、泰语、意大利语翻译等等。小语种翻译人才真的是太少了,如果你的将来希望可以从学校毕业做一名优秀的翻译,那么就选择小语种来学习吧!

相关新闻信息

更多>>翻译组合

Baidu
map