英语翻译中in, on, at在表示地点介词时的具体用法
//www.MasterFy.com/ 2016-04-26 10:52
英语上海宇译翻译有限公司
英语翻译中in, on, at在表示地点介词时的具体用法
in, on, at在日常使用中，常常会搭配不同的词组，但是这三个词却都可以搭配地点来使用，今天小编就可大家辨析一下，在搭配地点时，这三个介词的用法区别。
in, on, at在日常使用中，常常会搭配不同的词组，但是这三个词却都可以搭配地点来使用，今天小编就可大家辨析一下，在搭配地点时，这三个介词的用法区别。
• In
在一个空间内部：in the kitchen（在厨房里）、in the car（在车里）
国家：in China（在中国）、in Italy（在意大利）
州、省：in California（在加州）、in Guangdong（在广东省）
城市：in Beijing（在北京）、in London（在伦敦）
广场：in People's Square（在人民广场）、in Times Square（在时代广场）
• On
街道：on the High Street（在主干道上）、on Baker Street（在贝克街）、on Changan Avenue（在长安街上）、on Nanjing Road（在南京路上）
• At
具体位置、方位：at the end of the corridor（走廊尽头）、at the back of the room（房间后面）、at the corner of the street（街道转角处）
旁边：He stopped me at the door.（他在门旁边拦住了我。）
公司、大学：work at EF（在英孚工作）、study at Yale University（在耶鲁大学学习）
美术馆、电影院：at the Louvre（在卢浮宫）、at the cinema（在电影院）
机场：at the airport
交通工具在某城市停靠：Does this train stop at Nanjing?（这列火车在南京停吗？）
虽然都可以搭配地点使用，但是这三个介词在使用时，还是有不同的地方，希望以上的例句可以帮助大家正确认识这三个介词的区别。
上海宇译翻译有限公司上海英语上海宇译翻译有限公司由曾任职于大型专业上海宇译翻译有限公司和本地化服务提供商的资深项目经理、高级审译人员，以及经验丰富的ＩＴ编辑、排版工程师联合组建而成。具有丰富的实际翻译和大型项目管理经验。我们的译员都是经过经验丰富的审译人员和项目经理亲自测试、考核、层层挑选出来。客户的满意就是我们的动力。
上海宇译翻译有限公司上海英语上海宇译翻译有限公司由曾任职于大型专业上海宇译翻译有限公司和本地化服务提供商的资深项目经理、高级审译人员，以及经验丰富的ＩＴ编辑、排版工程师联合组建而成。具有丰富的实际翻译和大型项目管理经验。我们的译员都是经过经验丰富的审译人员和项目经理亲自测试、考核、层层挑选出来。客户的满意就是我们的动力。
| 相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
MasterFy美国上海宇译翻译有限公司
点击这里给我发消息